Search results for "cuentística medieval"

showing 2 items of 2 documents

Edición del Libro de los exemplos por A.B.C. (3ª parte)

2013

Edición del Libro de los exemplos por A.B.C. de Clemente Sánchez, tomando como base el manuscrito Espagnol 432 de la Biblioteca Nacional de París, más completo y cercano al texto original que el número 1182 de la Biblioteca Nacional de España. La edición seacompaña con un completo aparato de notas que recoge los textos latinos europeos ehispánicos en los que se documenta cada uno de los exempla.

edición crítica; cuentística medieval; Libro de los exemplos por A.B.C.; Clemente Sánchezanálisis de textosClemente Sánchezliteratura medievalliteratura románicaedición de textoscuentística medievalfilología españolaliteraturaedición críticafilología; filología española; literatura; literatura medieval; literatura románica; análisis de textos; edición de textosLibro de los exemplos por A.B.C.filología
researchProduct

El Sendebar a la luz de las versiones orientales errores de transmisión que dejan huella

2020

El largo periplo del Sindibâd desde sus orígenes en India o Persia hasta llegar a la Península Ibérica, pasando por versiones en pahlevi y árabe, ha dado como resultado que el Sendebar castellano esté plagado de contradicciones y sinsentidos. La difícil adecuación de la obra al mundo occidental, con valores culturales y religiosos muy distintos, está detrás de muchas de estas anomalías, aunque muchas otras son achacables a los defectos del testimonio, tardío y deturpado, en el que se conserva. Por lo general la crítica se ha ocupado de los relatos más problemáticos de la colección, pasando por alto aquellos en los que un solo párrafo, o incluso un solo término equivocado, dan al traste con …

liteatura medievaltransmisión textualUNESCO::CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRAS:CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRAS [UNESCO]cuentística medievalsendebartraducción
researchProduct